第一條為了加強城市道路和公共場（chǎng）所清掃保潔（jié）管（guǎn）理工作（zuò），根據國務院頒布的《城市市容和環境衛生管理條例》製定本辦（bàn）法。

第二（èr）條本（běn）辦法所稱（chēng）城市道路和公共場所（suǒ）是指城市建成區的車行（háng）道、人行道、街巷、橋梁（立交橋、高（gāo）加（jiā）橋、隧道、人行過街天橋等）、地下通道、廣（guǎng）場、停車場、公共綠地和各（gè）類車（chē）站、機場、碼頭、市場以及文（wén）化、體育娛樂等活（huó）動場（chǎng）所。進行城市道路和公共場所清掃、保（bǎo）潔管理的單位和個人（rén），以及在城市道路和（hé）公共（gòng）場所（suǒ）活動的單位（wèi）和個人，都必須（xū）遵守本（běn）辦法。

第三條國務院建設行（háng）政（zhèng）主管部門負責全國城市道路和公共（gòng）場所清掃保潔的監督（dū）管（guǎn）理（lǐ）。省、自治區人民政府建設行政主管（guǎn）部門負（fù）責木行政（zhèng）區域內城市道路和公共場所清掃保潔的（de）監督管理。城市人民（mín）政市容環境（jìng）衛（wèi）生行政主管部門負（fù）責全市道路和公共場所的清掃保潔管理工作（zuò），並實施監督管理。

第四條城市道路和公共場所的清掃、保潔工作應當與（yǔ）城市道（dào）路和公共場所的建設、改造相（xiàng）協（xié）調。城市建設行政主管部門應當把城市道（dào）路和（hé）公共場所的清掃、保（bǎo）潔所需（xū）經費（fèi）納入城（chéng）市維護建設資金使用計（jì）劃，並根據需要，每年適當調整。

笫五（wǔ）條城（chéng）市人（rén）民政府市（shì）容環境衛生行政主管部門應（yīng）當不（bú）斷改善（shàn）道路和公共場所清掃作業條件（jiàn），積（jī）極開展機械化清掃，有（yǒu）條（tiáo）件的城市要（yào）對道路、公共（gòng）場所地而（ér）實行水洗和（hé）建立進城車（chē）輛清（qīng）洗站。在炎熱季節，適當組（zǔ）織對重點道路（lù）實行灑水、降溫、壓塵。並與有關（guān）科研單位進行協作，對城市道路清掃、衝洗、除（chú）雪機（jī）械化等技術（shù）進行研究（jiū）和（hé）開發。

第六條（tiáo）城（chéng）市道路和公共場所清掃、保（bǎo）潔（jié）、應符（fú）合（hé）國家規定的，城市道路清潔（jié）質（zhì）量（liàng）評定標準》和《城市（shì）主要公（gōng）共場所（suǒ）環境衛生質（zhì）最（zuì）評定標（biāo）準》。

笫七條（tiáo）城市道路（lù）和公共場所清掃保潔管理實行專業管理和群（qún）眾管理相結合，並（bìng）按下（xià）列規定分工（gōng）負責：

（一） 城（chéng）市主、次幹道、橋梁、地下通道、廣場（chǎng）等公共場所，由環（huán）境（jìng）衛（wèi）生專業單（dān）位（wèi）清掃（sǎo）、保潔。

（二） 城市其它道路（含（hán）街巷、居住區內的道路）由街道辦事處負責組織清掃、保潔。

（三） 城市（shì）中的所有單位均應（yīng）按（àn）照市（shì）人民政府市（shì）容（róng）環境（jìng）衛生管理部門劃分的衛生現任區（qū）、口行（háng）負責清掃、保潔。

（四（sì）） 飛（fēi）機場、各類（lèi）車站、停車（chē）站（zhàn）、隧道、體育及文化娛樂等公共場所（suǒ）的規（guī）定用地範圍和衛生任（rèn）區及公園（yuán）、風景點的門前道（dào）路、廣場（chǎng）和公共場所綠（lǜ）地，由各主管單位負責清掃、保潔。

（五） 集貿市場、商亭、攤點（diǎn）（流動商販）的經營場所，由（yóu）經營管理單（dān）位（wèi）或（huò）經（jīng）營者負（fù）責（zé）清掃、保潔。

（六） 城市水域的碼頭、裝卸作業區的專用道路和場地，由使用或管理單位負責（zé）清掃、保潔。

第八條城市中的所（suǒ）有單位和（hé）市（shì）民，應（yīng）按照城市市（shì）容環境衛生:行政主（zhǔ）管部門劃分的（de）衛（wèi）生責（zé）任（rèn）區，承擔掃（sǎo）雪等義務勞動。

笫九條（tiáo）負責（zé）清掃、保潔責任區的道路和（hé）公共場所的（de）單位，應當配（pèi）備（bèi）足夠的垃圾容器和運輸（shū）工具。

第十條城（chéng）市（shì）清（qīng）掃的垃圾、冰雪，應當運（yùn）到（dào）指定的堆放場地（dì）。

第十一條（tiáo）凡（fán）從事（shì）城市道路（lù）和公共場所經營（yíng）性清（qīng）掃、保潔和（hé）進城車輛衝洗等（děng）經營性服務的單位和個人，必須向（xiàng）城（chéng）市市容環境衛生行政主（zhǔ）管部門申請資質審查，經批（pī）準後方（fāng）可從事（shì）經營性服務。單位或者個人承擔的責任區（qū）的清掃、保（bǎo）潔工作，可以（yǐ）委托（tuō）環境（jìng）衛（wèi）生專業單位或者經城市市容環境衛下行政（zhèng）主管部門資質審杳批準的，從事（shì）城市道路和公共場（chǎng）所經營性清（qīng）掃、保潔（jié）和進城車輛清洗（xǐ）等經營性服務的企業代辦（bàn）。委托代（dài）辦雙方應當（dāng）簽訂協議，並認真履行各自的責任。

第十二條城市小的（de）單位和個人（rén），必須維護城（chéng）市道路和（hé）公共場（chǎng）所（suǒ）的清潔（jié），並嚴（yán）格（gé）遵守下（xià）列（liè）規定：

（一）不隨地葉痰、便（biàn）溺、不亂丟（diū）煙蒂、紙（zhǐ）悄、瓜（guā）果皮核及各類包裝等廢棄物；

（二（èr））不（bú）在（zài）道路和公共場所堆放雜物（wù）；

（三） 車輛（liàng）運載散體、流體物資時，不準沿街撒落；

（四） 凡是在道路和公共場所（suǒ）作業產生的廢棄物、渣土等，必（bì）須及時清（qīng）除，並運到指（zhǐ）定地點。

（五） 施工現場（chǎng）的運輸（shū）車輛禁止夾帶泥（ní）土，保持道路清（qīng）潔

第（dì）十三條城市（shì）人民政府市容環（huán）境衛生（shēng）行政主管部門的監察隊伍或檢（jiǎn）查人員（yuán），負責對各單位（wèi）（包括環境（jìng）衛生（shēng）專業單位（wèi）、服務經（jīng）營公司）、個（gè）人分工負責的（de）道（dào）路和（hé）公共場（chǎng）所清（qīng）掃、保（bǎo）潔、進行（háng）監（jiān）督和（hé）檢查。

第十四條城（chéng）市人民政府市容（róng）環（huán）境衛（wèi）生行政主（zhǔ）管部門，應當設立道路和公共（gòng）場所清潔監（jiān）督崗、監督電話和舉報信箱，任（rèn）何單（dān）位和個人都有反映和（hé）舉報違反環境（jìng）衛生（shēng）管（guǎn）理法規行為的權利。

第十五條城市人民政府對在道路和公共場所的（de）清（qīng）潔保潔工作中作出突出成績的單位和個人，應當給予表（biǎo）彰或者獎勵。

第十（shí）六條城市市容環境衛生行政主（zhǔ）管（guǎn）部門的監察隊（duì）伍或檢查（chá）人員對違（wéi）反（fǎn）本（běn）辦法（fǎ）的（de）單位和（hé）個（gè）人，有權責令英停止違法（fǎ）行為，並視其（qí）情（qíng）節輕重，給予批評、警告（gào）、賠償損失、罰款等（děng）處罰。

第十七條防礙道（dào）路和公（gōng）共場所清掃、保潔作業人員正常工作和監督檢查人（rén）員執行（háng）公務、侮辱毆打清掃、保潔（jié）人員或監督檢查（chá）人員（yuán），違反《中（zhōng）華人民共和國（guó）治安管理處罰條例》的，山（shān）公安（ān）機關（guān）給予處罰，構成犯罪的，由司法機關依法追究其刑（xíng）事責任。

第十八（bā）條城市市（shì）容環境衛（wèi）生行政主管部門的工作人員及環（huán）境衛（wèi）生專業單位的人員，違反本辦法規定，不履行職（zhí）責，或（huò）由於監督檢查不嚴，造成道路、公共場（chǎng）所（suǒ）髒亂（luàn），影響市容環境衛生的，由其（qí）所在單位或者上（shàng）級主（zhǔ）管部門給予行政處分。

第十九條本辦法由建設（shè）部負（fù）責解釋（shì）。

第二（èr）十（shí）條本（běn）辦法從發布起施行。